NO PURCHASE IS NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE DOES NOT INCREASE THE CHANCES OF WINNING. ODDS OF WINNING DEPEND ON THE NUMBER OF ELIGIBLE ENTRIES RECEIVED. 

1. ELIGIBILITY. To be eligible for this Contest, an individual must: 
2. be a legal resident of Canada 
3. be of the age of majority or older in his/her province or territory of residence at the time of entry or over the age of thirteen (13) but under the age of majority in his/her province or territory of residence at the time of entry (a “Minor”) provided any such Minor’s parent/legal guardian has consented to such Minor’s participation in the Contest and has accepted and agreed (on his/her own behalf and on behalf of such Minor) to be legally bound by these Contest Rules;
    
   Employees of Sporting Life and its affiliated, parent, subsidiary and related companies, arm’s length companies, subsidiaries, related companies, advertising and promotional agencies, judges of the Contest and the household members or persons domiciled with any of the above mentioned employees, are not eligible to participate in the Contest. 
4. CONTEST PERIOD. The Contest begins at 11am Eastern Standard time on October 16th and ends on October 20th 2023  at 11:59pm Eastern Standard time(the “Contest Period”). After the end of the Contest Period, the Contest will be closed and no further entries shall be accepted. 
5. HOW TO ENTER. 
6. There is no purchase necessary to enter the Contest. Enter using any of the methods of entry outlined below. These Contest rules and regulations are available online at sportinglife.ca (“Contest Website”). No entries will be accepted by any other means. 
7. How to Enter. To enter, you must have an active Instagram account, find the Contest Post on Sporting Life’s Instagram @sportinglifeca, follow @sportinglifeca, Tag 3 friends, and for an additional entry tag us in your story!

PRIZE 

• Finalist Prize. There is one [1] finalist prize (“Finalist Prizes”) available to be won by the Contest finalist (“Finalist”) consisting of: a pair of Kids Olang boots, based on inventory availability, select from here: https://www.sportinglife.ca/en-CA/shoes/kids/infant-shoes/?q=olang.
• Winner Selection and Notification. The winner will be selected by random drawing from all eligible entries received. The drawing will be conducted by Sponsor or Sponsor’s representative after October 20, 2023 at the Sponsor’s office. The winner will be notified by Sporting Life via direct message. 

Before being declared a winner, a selected entrant must correctly answer, without assistance of any kind, whether mechanical or otherwise, a mathematical skill-testing question administered by Sporting Life. As a condition of receiving the prize, the potential winner will be required to complete, sign and return to Sponsor an agreement confirming eligibility and liability release and, except where prohibited by law, a publicity release within the time period designated by Sponsor, if Sponsor so requests, in Sponsor’s sole discretion. If a potential winner fails to do so or is found to be ineligible in Sponsor’s sole discretion, that potential winner will be disqualified. 

If a potential winner (i) cannot be reached on Instagram within five (5) business days of the first notification attempt, or without limiting the foregoing, Sporting Life is blocked from contact the user via Instagram or the prize notification is returned as undeliverable, (ii) does not correctly answer the skill-testing question or does not complete any other required information for the purpose of declaring such entrant a winner and awarding him/her a prize, or is otherwise unable to receive or claim the prize, or (iii) is found to be ineligible or otherwise does not or cannot comply with these Official Rules, that potential winner will be disqualified and an alternate potential winner will be selected from the remaining eligible entries. 

Please note that no entrant is a winner of a prize unless and until such entrant’s eligibility has been verified and Sponsor has confirmed such verification to the winner, even if that entrant’s name has been publicly posted as a winner prior to completion of the verification process. 

• Rights Granted by You. By accepting the prize, the winner grants to Sporting Life and its agents, and their respective licensees, successors and assigns the right to use his/her name, likeness, voice, hometown, biographical information, and any images or statements relating to the Contest for any lawful purpose (including but not limited to advertising and promotion), in perpetuity, in any media now known or hereafter developed, without further notice, permission or compensation, except where prohibited by law. 
• Releases. By participating in this Contest, each entrant agrees to abide by and be bound by these Official Rules, and to waive any right to claim any ambiguity or error herein or in the Contest itself, and to be bound by all actions of the Sponsor and/or Sponsor’s representative(s), whose decisions are binding and final on all matters related to this Contest. By participating in the Contest, each entrant agrees for entrant and for entrant’s heirs, executors, and administrators to release, indemnify, defend, and hold the Sponsor and the Social Platform and their respective affiliates, promotion agencies, suppliers, partners, representatives and agents (collectively, the “Contest Entities”) and their respective officers, directors, employees and representatives (collectively, the “Released Parties”) harmless from any and all losses, damages, rights, claims, and actions of any kind in connection with the Contest. By accepting any prize, winner agrees for himself/herself and for his/her heirs, executors and administrators to release, hold harmless, indemnify and defend the Released Parties from any and all liability for any loss, harm, damages, costs or expenses, including without limitation property damages, personal injury and/or death, arising out of the acceptance, possession, use or misuse of any prize, or while preparing for, participating in and/or traveling to or from any prize related activity and claims based on rights of publicity, rights of privacy, defamation or prize delivery. 
• Additional Terms. By entering the Contest, the entrant understands and agrees that any submission may be refused as entry to this Contest in the absolute discretion of the Sponsor. Each participant agrees to abide by these Official Rules and the decisions of the Sponsor with respect to all aspects of the Contest, which are final. To the extent permitted by law, Sponsor accepts no responsibility for loss, damage or claims caused by or resulting from the Contest and/or the prizes. Without limiting the foregoing, Sponsor will not be responsible for late, lost, illegible, falsified, incomplete or destroyed entries and all such forms are void. 

Sponsor assumes no responsibility or liability for (a) any incorrect or inaccurate registration or entry information, or for any faulty, failed, garbled or jumbled electronic data transmissions; (b) any unauthorized access to, or theft, destruction or alteration of entries at any point in the operation of this Sweepstakes; (c) any technical malfunction, failure, error, omission, interruption, deletion, defect, delay in operation or communications line failure, regardless of cause, with regard to any equipment, systems, networks, lines, satellites, servers, computers or providers utilized in any aspect of the operation of the Sweepstakes; (d) inaccessibility or unavailability of the internet in general or of the Social Platform, or any change in the Social Platform’s terms of service; or (e) any injury or damage to participant’s or to any other person’s computer which may be related to or result from any attempt to participate in the Sweepstakes. 

Sponsor has not made and is not responsible for, and hereby disclaims, any representation, warranty or guaranty, express or implied, in fact or in law, relative to the prize. 

Sporting Life reserves the right, in its sole discretion to cancel, terminate, modify or suspend the Contest should (in its sole discretion) a virus, bugs, non-authorized human intervention, fraud or other causes beyond its control corrupt or affect the administration, security, fairness or proper conduct of the Contest. In such case, Sporting Life may select the winner from all eligible entries received prior to and/or after (if appropriate) the action taken by Sporting Life. Sporting Life reserves the right at its sole discretion to disqualify any individual who tampers or attempts to tamper with the entry process or website or violates these Official Rules. Sporting Life has the right, in its sole discretion, to maintain the integrity of the Contest, to void entries for any reason, including, but not limited to; multiple entries from the same user from different IP addresses; multiple entries from the same computer in excess of that allowed by the Contest rules; or the use of bots, macros or scripts or other technical means for entering. Any attempt by an entrant to deliberately damage any web site or undermine the legitimate operation of the Contest may be a violation of criminal and civil laws and should such an attempt be made, Sporting Life reserves the right to seek damages from any such person to the fullest extent permitted by law. 

Sporting Life : Concours Olang pour Enfants

For Quebec residents: Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie des alcools, des courses et des jeux for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the board only for the purpose of helping the parties reach a settlement.Privacy Policy Information submitted with an entry is subject to the Privacy Policy stated on the Sporting Life website. To read the Privacy Policy, visit: https://www.sportinglife.ca/en-CA/privacy-policy.html. Personal information of Contest entrants will be used for administration of the Contest, and may be shared with Contest co-sponsors or prize sponsors for purposes of operating this Contest only. 

AUCUN ACHAT N’EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS LES CHANCES DE GAGNER. LES PROBABILITÉS DE GAGNER DÉPENDENT DU NOMBRE D’INSCRIPTIONS REÇUES. 

1. Admissibilité. Pour participer au Concours et courir la chance de gagner, tout participant doit :
    
   a.  être un résident du Canada
    
   b. avoir atteint l’âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence au moment de son inscription, ou être âgé de plus de treize ans (13), mais de moins que l’âge de la majorité dans sa province ou son territoire de résidence (une «Personne d’âge mineur») si le parent ou tuteur légal de l’enfant a consenti à la participation de la Personne d’âge mineur à ce concours et qu’elle accepte et consent (en son nom et au nom de ladite personne d’âge mineur) à être légalement lié aux règlements de ce Concours;
    
   Les employés du Commanditaire, ses affiliés, ses filiales, ses agences de publicité et de promotion et ses fournisseurs (dénommés collectivement «Employés») ainsi que les membres de leur famille immédiate et les personnes vivant au même domicile que les Employés ne sont pas admissibles au Concours.
    
    
2. Période. La période de participation au concours débutera à 11h le 16 octobre 2023 et prendra fin le 20 octobre 2023 à 23 h 59 (HNE) (la «Période du concours»). Après la fin de la Période du Concours, le Concours sera fermé et aucune autre inscription ne sera acceptée.
    
3. Participation.
    
   a. Aucun achat nécessaire pour participer au Concours. Pour participer, suivez l’une des méthodes décrites ci-dessous. Les règlements du Concours sont disponibles en ligne au sportinglife.ca («Site Web du Concours»). Aucune inscription ne pourra être acceptée d’une autre façon.
    
   b. Pour participer, vous devez posséder un compte Instagram actif, trouver la Publication du concours sur le compte Instagram officiel de Sporting Life (http://instagram.com/sportinglifeca), suivre @sportinglifeca, identifier trois (3) amis, et pour une participation supplémentaire, identifier @sportinglifeca dans votre story!

• Prix.
    
• Prix finaliste. Il y a un [1] prix finaliste (« Prix finaliste ») à gagner par le finaliste du concours (« Finaliste ») constituant une paire de bottes Olang, selon la disponibilité en inventaire, à choisir ici : https://www.sportinglife.ca/fr-CA/shoes/kids/infant-shoes/?q=olang.
• Sélection et notification des gagnants. Le gagnant sera déterminé par un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues. Le tirage au sort sera effectué par le sponsor ou son représentant après le 20 octobre 2023 au bureau du sponsor. Le gagnant sera informé par Sporting Life par message privé. 
  
  

Avant d’être déclaré gagnant, le gagnant potentiel devra répondre correctement, sans aide de toute sorte, mécanique ou autre, à une question d’aptitude mathématique administrée par Sporting Life. En tant que condition pour recevoir un prix, un gagnant potentiel devra remplir, signer et renvoyer au Commanditaire un affidavit d’admissibilité et décharge de responsabilité qui inclut une question d’aptitude mathématique et, sauf là où la loi l’interdit, une décharge de publicité dans les délais déterminés par le Commanditaire, s’il le demande, à sa seule discrétion. Si un gagnant potentiel ne respecte pas ces conditions, ou s’il est jugé inadmissible à l’entière discrétion du Commanditaire, ce gagnant potentiel sera disqualifié. Les prix seront expédiés au magasin Sporting Life le plus près du gagnant, soit de son domicile ou lieu de travail, aux frais du Commanditaire. S’il n’y a pas de magasin dans une distance raisonnable du gagnant, le Commanditaire l’expédiera à l’adresse canadienne fournie par le gagnant. Il incombe au gagnant de s’assurer que le Commanditaire dispose des renseignements exacts de son adresse. 

Si un gagnant potentiel (i) ne peut pas être rejoint via Instagram dans un délai de cinq (5) jours ouvrables après la première tentative de contact, ou si Sporting Life est bloquée et ne peut envoyer de messages au gagnant potentiel via Instagram, ou si l’avis ne peut être livré; (ii) ne répond pas correctement à la question d’aptitude mathématique ou ne remplit pas adéquatement les renseignements requis afin de déclarer cette personne en tant que gagnante et lui livrer le prix, ou si le gagnant potentiel n’est pas en mesure de réclamer son prix ou (iii) si le gagnant potentiel n’est pas admissible ou ne peut consentir aux Règlements officiels, le gagnant potentiel sera disqualifié et un autre gagnant potentiel sera déterminé parmi les autres inscriptions valides.  

Veuillez noter qu’aucun participant n’est déclaré gagnant d’un prix à moins que son admissibilité n’ait été vérifiée par le Commanditaire et que le Commanditaire n’ait confirmé une telle vérification au participant, même si le nom du participant a été publié publiquement en tant que gagnant avant la fin du procédé de vérification. 

• Droits attribués. En acceptant ce prix, le gagnant attribue le droit à Sporting Life et à ses agents, et leurs titulaires, successeurs et bénéficiaires le droit d’utiliser son nom, sa ressemblance, sa voix, sa ville de résidence, renseignements biographiques et autres images ou énoncés reliés au Concours à tout dessein légal (y compris mais sans se limiter à des fins publicitaires et promotionnelles) à perpétuité, peu importe le média connu ou développé dans le futur, sans nécessité de préavis, permission ou compensation, sauf là où la loi l’interdit. 
• Décharge. En participant au Concours, chaque participant accepte en son nom et au nom de ses héritiers, exécuteurs testamentaires et administrateurs, de décharger, d’indemniser, de défendre et d’exonérer (a) le Commanditaire, ses sociétés mères, ses affiliés, ses agences de publicité et les fournisseurs du prix (collectivement, les «Entités du Concours») et leurs cadres, directeurs, employés et représentants respectifs à l’égard de toute perte, tout dommage, tout droit, toute réclamation et toute action de tout genre en rapport avec le Concours. En participant à ce Concours, chaque participant accepte de respecter et d’être lié par ces Règlements officiels et de renoncer à tout droit de réclamer toute ambiguïté ou erreur dans la présente ou dans le Concours lui-même, et d’être lié par toutes les actions du Commanditaire et/ou de ses représentants, dont les décisions sont finales et exécutoires sur toute matière reliée à ce Concours. En acceptant un prix, le gagnant accorde au Commanditaire le droit d’utiliser son nom, toute ressemblance, le nom de sa ville et ses renseignements biographiques à toute fin légale (incluant, sans limitation, des fins publicitaires et promotionnelles), à perpétuité, sur tout média connu à ce jour ou à venir, sans permission ou compensation supplémentaire, sauf là où la loi l’interdit. En acceptant un prix, le gagnant accepte en son nom et au nom de ses héritiers, exécuteurs et administrateurs de dégager, de tenir indemne et de défendre les Entités du Concours et leurs cadres, directeurs, employés et représentants respectifs contre toute responsabilité à l’égard de toute perte, tout dommage, tout frais ou toute dépense, incluant, sans limitation, les dommages matériels, corporels et/ou tout décès survenant de la participation au Concours, ou de l’acceptation, la possession, l’utilisation ou la mauvaise utilisation de tout prix, ou lors de la préparation ou la participation à toute activité reliée au prix et/ou tout déplacement à cet égard, et contre toute réclamation reliée aux droits de publicité ou de protection de la vie privée, ou à la diffamation ou la remise de prix. 
• Modalités additionnelles. En participant au Concours, le participant comprend et accepte que toute inscription pourrait être refusée à la discrétion absolue du Commanditaire. Chaque participant accepte de respecter les Règlements officiels et que les décisions du Commanditaire en lien avec le Concours sont finales. Le Commanditaire n’accepte aucune responsabilité pour les pertes, dommages ou réclamations causés par le Concours et/ou les prix. Sans s’y limiter, le Commanditaire ne peut être tenu responsable pour les inscriptions reçues en retard, perdues, illisibles, falsifiées, incomplètes ou détruites; ces inscriptions seront considérées comme étant nulles. 

Le Commanditaire n’assume aucune responsabilité pour (a) tout renseignement incorrect ou inexact relié à l’inscription ou la participation, ou pour toute transmission électronique défectueuse, ratée, tronquée ou mélangée à tout moment dans le cadre de l’opération du Concours; (b) tout accès non autorisé aux renseignements des inscriptions au Concours, ou tout vol, toute destruction ou toute altération de ces renseignements; (c) tout mauvais fonctionnement, toute défaillance, toute erreur, toute omission, toute interruption, toute suppression, tout délai opérationnel ou toute panne des lignes de communication, quels que soient les facteurs de cause, à l’égard de tout équipement, tout système, toute ligne, tout satellite, tout serveur, tout ordinateur ou tout fournisseur de service utilisés dans tout aspect de l’opération du Concours; (d) l’inaccessibilité et l’indisponibilité d’Internet en général; ou (e) tout dommage ou problème causé à l’ordinateur du participant ou celui de toute autre personne, en relation à, ou résultant de, toute tentative de participation au Concours. 

Le commanditaire rejette toute garantie et ne fait aucune déclaration, explicite ou implicite, en fait ou en droit, relative au prix, et il n’est responsable d’aucune garantie ni déclaration. 

Sporting Life se réserve le droit, à son entière discrétion, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le concours si un virus ou un bogue informatique, une intervention humaine non autorisée, une fraude ou toute autre cause au-delà du contrôle des commanditaires venait à corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou la bonne conduite du concours. Dans un tel cas, les commanditaires pourraient sélectionner le gagnant parmi toutes les inscriptions admissibles reçues avant et/ou après (si applicable) la prise des mesures appropriées par Sporting Life. Sporting Life se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier tout individu qui sabote ou essaye de saboter le processus d’inscription, l’opération du concours ou du site web, ou qui enfreint ces modalités et conditions. Les commanditaires ont le droit, à leur entière discrétion, de maintenir l’intégrité du concours, d’annuler des inscriptions pour toute raison, incluant, sans limitation: l’utilisation de robots informatiques, de macro- instructions ou d’autres moyens techniques à des fins d’inscription. Toute tentative intentionnelle d’un participant d’endommager le site web ou de porter atteinte au fonctionnement légitime de ce concours pourrait constituer une violation des lois criminelles et civiles. Advenant une telle tentative, les commanditaires se réservent le droit de réclamer des dommages dans la pleine mesure permise par la loi. 

Résidents du Québec: Tout litige concernant le déroulement ou l’organisation d’un Concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux dans le but d’obtenir une décision. Tout litige concernant l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie, seulement dans le but d’aider les parties à conclure une entente.

Politique de confidentialité. Les renseignements soumis à travers les inscriptions sont assujettis à la Politique de confidentialité énoncée sur le site Web de Sporting Life. Pour la consulter, veuillez vous rendre l’adresse suivante: https://www.sportinglife.ca/fr-CA/privacy-policy.html.  Les renseignements des participants seront utilisés à des fins administratives pour le Concours. Ils pourraient être partagés avec des co-commanditaires ou commanditaires des prix à des fins administratives.